-
1 методом контроля
Русско-английский новый политехнический словарь > методом контроля
-
2 телеуправление с визуальным методом контроля
neng. télécommande à vue, téléguidage direct, téléguidage à vueDictionnaire russe-français universel > телеуправление с визуальным методом контроля
-
3 методика контроля
Русско-английский большой базовый словарь > методика контроля
-
4 методика текущего контроля
Русско-английский научный словарь > методика текущего контроля
-
5 обнаружение несплошности теневым (зеркально-теневым) методом
- discontinuity detection by through transmission (mirror through transmission) method
обнаружение несплошности теневым (зеркально-теневым) методом
Уменьшение амплитуды сквозного или донного сигнала на заданную величину при условии, что оно превосходит уменьшение амплитуды вследствие возможных мешающих факторов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- discontinuity detection by through transmission (mirror through transmission) method
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение несплошности теневым (зеркально-теневым) методом
-
6 процедуры контроля взвешивания
3.12 процедуры контроля взвешивания (weighing control procedures): Процедуры контроля качества взвешивания, используемые для обнаружения/корректировки кажущихся изменений массы, обусловленных изменениями окружающих условий между сериями взвешиваний перед отбором проб и после него.
Примечание - В этих процедурах используют контрольные части (см. 7.2), идентичные тем, которые взвешивают с целью определения содержания пыли, и подготавливаемые в тех же самых условиях по влажности и температуре. Контрольные части хранят таким образом, чтобы избежать загрязнения пылью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедуры контроля взвешивания
-
7 абсолютная чувствительность радиационного контроля
абсолютная чувствительность радиационного контроля
Минимальное изменение значения контролируемого параметра объекта, которое может быть обнаружено с заданной вероятностью данным методом радиационного контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная чувствительность радиационного контроля
-
8 анализ [исследование] методом неразрушающего контроля
анализ [исследование] методом неразрушающего контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ [исследование] методом неразрушающего контроля
-
9 электромагнитная система диагностики труб и трубопроводов из ферромагнитных материалов методом неразрушающего контроля
электромагнитная система диагностики труб и трубопроводов из ферромагнитных материалов методом неразрушающего контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная система диагностики труб и трубопроводов из ферромагнитных материалов методом неразрушающего контроля
-
10 стандартные образцы проверки контроля качества
3.1.3 стандартные образцы проверки контроля качества (quality control check standards): Образцы оксигенатов для калибровки, используемые для установления повторяемости межлабораторных испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54282-2010: Бензин. Определение оксигенатов методом газовой хроматографии с селективным пламенно-ионизационным детектированием по кислороду оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стандартные образцы проверки контроля качества
-
11 микроскоп для контроля фотошаблонов
Engineering: mask comparison microscope (методом сравнения с эталоном), mask-comparison microscope (методом сравнения с эталоном)Универсальный русско-английский словарь > микроскоп для контроля фотошаблонов
-
12 точка контроля и наблюдения
точка контроля и наблюдения
Место (точка) в среде тестирования, где тестовые события наблюдаются и контролируются в соответствии с используемым методом тестирования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка контроля и наблюдения
-
13 точка контроля и наблюдения
1) Information technology: point of control and observation2) Network technologies: PCO, Point of Control and Observation (Место (точка) в среде тестирования, где тестовые события наблюдаются и контролируются в соответствии с используемым методом тестирования)Универсальный русско-английский словарь > точка контроля и наблюдения
-
14 операция контроля
контроль битов; проверка разрядов — bit testing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > операция контроля
-
15 Немецкое общество по проверке материалов методом неразрушающего контроля
Engineering: German Society for Non-Destructive TestingУниверсальный русско-английский словарь > Немецкое общество по проверке материалов методом неразрушающего контроля
-
16 анализ методом неразрушающего контроля
Construction: nondestructive test analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ методом неразрушающего контроля
-
17 аппаратура для контроля методом проникающих жидкостей
Metallurgy: liquid-penetrant test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для контроля методом проникающих жидкостей
-
18 аппаратура для контроля цементирования акустическим методом
Универсальный русско-английский словарь > аппаратура для контроля цементирования акустическим методом
-
19 аппаратура для контроля цементирования гамма-гамма-методом
Универсальный русско-английский словарь > аппаратура для контроля цементирования гамма-гамма-методом
-
20 аппаратура для контроля цементирования гамма-методом
Универсальный русско-английский словарь > аппаратура для контроля цементирования гамма-методом
См. также в других словарях:
СТО Газпром 2-2.4-083-2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 2.4 083 2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов: 3.1 аттестованный специалист неразрушающего контроля (… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пособие к СНиП III-18-75: Пособие по методам контроля качества сварных соединений металлических конструкций и трубопроводов, выполняемых в строительстве — Терминология Пособие к СНиП III 18 75: Пособие по методам контроля качества сварных соединений металлических конструкций и трубопроводов, выполняемых в строительстве: Акустическая ось Геометрическое место точек максимальной интенсивности поля в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость результатов капиллярного неразрушающего контроля — Качество капиллярного неразрушающего контроля, отражающее близость друг к другу результатов контроля, выполненных различными дефектоскопическими материалами в различных условиях, определяемое статистическими методами. Пояснения Наряду с терминами … Справочник технического переводчика
КПКП с применением метода добавок совместно с методом разбавления пробы — 5.6.1 КПКП с применением метода добавок совместно с методом разбавления пробы 5.6.1.1 При применении метода добавок совместно с методом разбавления пробы погрешности, обусловленные операциями разбавления и введения добавок, а также погрешности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдел технического контроля — отдел технического контроля; ОТК: Служба технического контроля изготовителя или другая служба, персонал или отдельные специалисты, на которых возлагается контроль качества продукции. [ГОСТ 8179 98, статья 3.24] Источник: ГОСТ Р 52667 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом — Терминология ГОСТ Р ИСО 9096 2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа: 3.6 гидравлический диаметр (hydraulic diameter) dh: Характеристический размер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отдел технического контроля (далее — 3.24 Отдел технического контроля (далее ОТК) служба технического контроля изготовителя или другая служба, персонал или отдельные специалисты, на которых возлагается контроль качества продукции». Пункт 4.1. Второй абзац изложить в новой редакции:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помехи при измерениях методом МПМ — Наличие факторов, искажающих СМПР объекта контроля. Примечание Факторы, искажающие СМПР объекта контроля: источники сильного и неоднородного магнитного поля вблизи объекта контроля; наличие на объекте контроля постороннего ферромагнитного… … Справочник технического переводчика
помехи при измерениях методом МПМ — 16 помехи при измерениях методом МПМ: Наличие факторов, искажающих СМПР объекта контроля. Примечание Факторы, искажающие СМПР объекта контроля: источники сильного и неоднородного магнитного поля вблизи объекта контроля; наличие на объекте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная чувствительность контроля эхо-методом — Чувствительность, характеризуемая размерами и глубиной залегания выявляемых искусственных отражателей, выполненных в стандартном образце из материала с определенными акустическими свойствами. При ультразвуковом контроле рельсов условную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 95 10571-2002: Система измерений для целей учета и контроля ядерных материалов. Основные положения — Терминология ОСТ 95 10571 2002: Система измерений для целей учета и контроля ядерных материалов. Основные положения: 3.28 Аккредитация официальное признание уполномоченным на то государственным органом технической компетентности аналитических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации